Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
отхватить - traduction vers français
отхватить
1) couper (
отрезать
); arracher (
оторвать
); trancher (
отрубить
)
2) ( приобрести ) décrocher le bon morceau
2) ( приобрести ) décrocher le bon morceau
s'administrer
брать /взять ;присваивать/присвоить [себе] ; отхватывать/отхватить [себе];
il s'est administré la meilleure part - он присвоил [отхватил] себе лучшую часть;
s'administrer un petit verre de rhum - выпивать/выпить [пропускать/пропустить] стаканчик рома
il s'est administré la meilleure part - он присвоил [отхватил] себе лучшую часть;
s'administrer un petit verre de rhum - выпивать/выпить [пропускать/пропустить] стаканчик рома
empoigne
{f}
la foire d'empoigne - драка; свалка;
ce n'est pas une distribution, c'est la foire d'empoigne - это не раздача, a драка [кто больше отхватит]
ce n'est pas une distribution, c'est la foire d'empoigne - это не раздача, a драка [кто больше отхватит]
Définition
отхватить
1. Оторвать, отрубить, откусить, отрезать. "Он ножницами отхватил себе темные кудри." А.Н.Толстой.
2. Сделать, исполнить быстро, бойко, залихватски. Отхватить трепака.
Exemples du corpus de texte pour отхватить
1. Максимум смогли отхватить жители Республики Марий Эл.
2. Чтобы отхватить этот кусок, нужно бороться дальше.
3. Россия показывает, что намерена отхватить львиную долю.
4. Желание отгородиться и отхватить кусочек пространства...
5. Свою долю пытались отхватить и динамовские руководители.